Operació policial a Nàpols contra activistes d'"Insurgencia"

"Operació policial a Nàpols contra activistes d'"Insurgència"

Freda revenja contra Chiaiano

Aquest matí [29 de març] una operació de la Digos de la Questura de Nàpols ha detingut a cinc persones, preses de matinada a casa seva. Tres activistes del "Laboratorio Insurgencia", ànima de les principals concentracions contra els abocaments a Chiaiano i Marano, i d'altres dos joves residents als barris del nord de Nàpols.

L'acusació per tots tres és la d'haver participat a les mobilitzacions contra l'obertura de l'abocador de Chiaiano, particularment en aquelles de maig de 2008. La investigació de la Procura de Nàpols porta a l'aplicació de la detenció domiciliària per Pietro Spaccaforno i a l'obligació de firmar cada dia per Egidio Giordano, Davide Brignola i d'altres dos joves.

Els fets pels quals se'ls acusa estan relacionats amb els pressumptes danys d'un autobus succeïts durant les violentíssimes càrregues de la policia que el 23 de maig de 2008 varen ferir decenes i decenes de ciutadans que protestaven amb els braços alçats contra l'avenç de la policia. En aquella ocasió molts van poder ser testimoni de la violència exercida contra la premsa: Romolo Sticchi, periodista del Tg3 va ser colpejat amb la porra i li va ser destruïda la càmera de vídeo.

Una jornada de violència inaudita de les forces de l'ordre contra els ciutadans mobilitzats que va continuar durant el dia següent, el 24 de maig amb noves càrregues que van ferir dos ciutadans que van caure d'un parapet, perseguits pels carabinieri que carregaven, patint una caiguda de més de deu metres, i la rotura de les respectives cames. Aquest és el context real dins del qual es van desenvolupar els fets.

Per les lluites de Chiaiano ja s'han deixat de comptar la quantitat de processos i judicis que n'hi han, més de quaranta persones han estat enviades a judici per diversos motius, en aquella que ha estat sense cap dubte la lluita més madura contra el cicle de les deixalles a la Campania, capaç de fer expossicions davant la Procura contra els abocaments abusius de deixalles, capaç de desemmascarar l'ocultació de l'amiant trobat a la cantera per l'exèrcit i Protecció Civil, capaç de viure en diverses lluites del nostre poble. El proper Primer de Maig la concentració permanent contra l'abocador de Chiaiano i Marano complirà el seu tercer any d'activitat, una demostració de com la sedimentació d'aquell procés de transformació social i de rebel·lió s'hagi sedimentat malgrat la repressió, malgrat els cops, malgrat l'apertura de l'abocador.

Cap freda revenja pot aturar la determinació d'aquells que, a la llum del Sol, han decidit recuperar la possibilitat de triar el propi futur. Avui com ahir,... No Pasarán!! Tothom lliure!! Lliures ara!!"