Inici / Mumia Abu-Jamal, 28 anys lluitant contra la pena de mort
Mumia Abu-Jamal, 28 anys lluitant contra la pena de mort
Al President Barack Obama:
ELS SOTASIGNANTS li demanem que aixequi la seva veu en contra de la pena de mort d'En Mumia Abu-Jamal, i en contra de totes les execucions a les quals fan front homes, dones i infants a tot arreu. La pena màxima és inadmissible a una societat civilitzada i rebaixa la dignitat humana. (Assemblea General de les Nacions Unides, moratòria en l'ús de la pena de mort, resolució 62/149, 18 de desembre del 2007; refrendada, resolución 63/168, 18 de desembre del 2008).
El senyor Abu-Jamal, reconegut periodista i escriptor negre, ja fa gairebé tres dècades que és al corredor de la mort a Pennsylvania. Encara que vostè no té control directe sobre la seva sort com a pres de l'estat condemnat a mort, li demanem, com a líder moral a nivell internacional, que faci una crida a favor d'una moratòria global de la pena de mort, en aquest i en tots els casos sentenciats a la pena capital. El senyor Abu-Jamal ha esdevingut un símbol mundial, “la Veu dels sense veu” en la lluita contra la pena capital i en els casos d'abús contra els drets humans. Hi ha més de 20.000 persones esperant la seva execució a tot el món, amb més de 3.000 als corredors de la mort dels Estats Units.
El judici del 1982 contra el senyor Abu-Jamal estava viciat pel racisme, i va tenir lloc a Filadèlfia, ciutat que té un historial de corrupció policial i de discriminació. Amnistia Internacional, guanyadora del premi Nobel de la Pau, "ha determinat que nombrosos aspectes d'aquest cas no van complir clarament amb les normes internacionals que garanteixen un procediment legal just. Per l'interès de la pròpia justícia s'hauria de concedir un nou judici a Mumia Abu-Jamal. La vista hauria de complir plenament amb totes les normes internacionals de justícia i no hauria de permetre una nova aplicació de la pena de mort.” (A Life In the Balance - The Case of Mumia Abu-Jamal, pàgina 34; www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/001/2000)
[Nota: Aquesta petició ha estat aprovada per Mumia Abu-Jamal i el seu advocat principal, Robert R. Bryan, San Francisco.]
(Traducció d'Enfocant.net)
Per a signar la petició on line:
http://www.petitiononline.com/Mumialaw/petition.html
Mumia Abu-Jamal, escriptor i periodista afroamericà, porta ja 28 anys al corredor de la mort arran de l'assassinat a Filadelfia, el 1981, del policia