CIE

Actualització 7 de gener 16:45 hores. Entrevista del setmanari la Directa a un noi que denuncia haver estat apallisat al CIE de la Zona Franca. Ha aparegut una primera convocatòria per demà dia 8 de gener a les 19 hores davant del CIE de la Zona Franca (Carrer 4 entre carrers E i D, Zona Franca de Barcelona, es pot arribar amb el bus 109).

El matí del dia de Reis ha mort un noi de 21 anys originari de Guinea-Conakri al Centre d'Internament d'Estrangers de la Zona Franca. Segons el forense es tractaria d'una "mort súbita". El diari Público informa de que s'hauria reforçat la presència policial al voltant del centre, mentre que el diari 20 minutos informa de que un terç de les persones detingudes al CIE han iniciat una vaga de fam per la mort d'aquet noi. Us reproduïm la notícia apareguda al web del Setmanari la Directa.

Segons ha informat via telefònica a les vuit del matí un pres del Centre d'Internament d'Estrangers de la Zona Franca i ha confirmat la Delegació del Govern a Catalunya passades les dotze del migdia, un noi de 21 anys originari de Guinea-Conakri ha mort la passada nit dins d'una de les cel·les del recinte en circumstàncies no aclarides. El jove havia arribat a Barcelona provinent del centre d'internament de Melilla, on havia estat tancat després d'arribar en patera a les costes espanyoles. Els companys de la galeria, –mitjançant crits de cel·la a cel·la– han informat que el jove havia demanat assistència mèdica ahir, però que la manca d'un traductor va fer que els agents de policia que custodien el recinte no comprenguessin el contingut concret de la demanda. Aquests companys parlen de "negació de socors i passivitat dels policies", ja que si haguessin fet l'esforç de traduir les paraules del jove guineà haurien comprés que es trobava en mal estat de salut. La situació es va anar deteriorant al llarg de la nit i, segons fonts oficials, no va ser fins passada la mitjanit que els vigilants van adonar-se de la gravetat del cas, i va ser aleshores quan van trucar a dues ambulàncies medicalitzades del SEM. El jove en aquell moment ja tenia greus dificultats per a respirar i tot i els intents de reanimació va morir en pocs minuts. La raó oficial de la seva defunció segons el metge forense que ha certificat la mort és "mort súbita". Es dóna la circumstància que en aquesta instal·lació no hi ha servei d'assistència mèdica durant les hores nocturnes, i per tant, totes les emergències han de ser ateses mitjançant ambulàncies. La decisió de trucar o no a una ambulància depèn del criteri dels funcionaris policials que en aquell moment estiguin de guàrdia, uns agents que no han de tenir forçosament cap coneixement sanitari.

 Fa uns dies, el Conseller d'Interior del govern català, Felip Puig, declarava que cal explicar "sense hipocresia" que determinats col·lectius, en funció de la seva procedència ètnica, tenen tendència a cometre determinats tipus de delictes i en posava alguns exemples d'aquesta "especialització" delictiva, com ara els peruans robant a les autopistes o els rumanesos robant coure. Tot seguit, en un acte de grollera autocontradicció, afegia que és erroni relacionar immigració amb delinqüència. El senyor Puig no va aclarir, però, quines "tendències" delictives tenen altres col·lectius, com per exemple la classe empresarial i política catalana, que potser s'hagi especialitzat en la corrupció a la vista dels indicis que tenim.

D'altra banda, el batlle de Badalona, Garcia Albiol, acaba de declarar als jutjats per unes octavetes on feia declaracions del mateix tarannà que les d'en Puig durant la campanya electoral a les municipals. Tot sembla indicar que les persones immigrants seran usades cada cop més sovint com a caps de turc a mesura que la crisi econòmica es cronifiqui o vagi a pitjor. I és que és molt fàcil que li posem cara i ulls a determinada persona que ens ha robat la cartera al metro mentre que els "mercats" que estan imposant el desmantellament dels serveis públics i de l'estat del benestar (que més que robatori és un saqueig amb tots els ets i uts) no semblen tenir rostre; són els "mercats", com una força anònima i inconscient de la natura.

Mentrestant, diversos col·lectius van engegar fa uns mesos una campanya reclamant una millora al tracte que reben les persones migrants tancades als Centres d'Internament per Estrangers (CIEs), autèntics forats negres pel que fa a qüestions de drets humans i seguretat jurídica. El següent text és una presentació de la campanya i explica què cal fer per donar-hi suport.

El passat 20 de juny se celebrava el Dia Mundial del Refugiat. Amb aquest motiu, la Xarxa Migreurop, integrada per 42 associacions de tretze països diferents i dedicada a l'estudi i denúnica de la situació dels refugiats i persones migrades que són tancades en camps d'internament, feia una crida exigint el tancament d'aquests centres.

Comunicat de Migreurop

Com ha advertit fa poc l'Oficina de l'Alt Comissionat de Nacions Unides per als Refugiats (ACNUR) és cada cop més difícil distingir “un refugiat climàtic d'un migrant econòmic, un èxode forçat d'una migració escollida”, ja que aquests motius d'exili estan estretament lligats. Encara més quan a hores d'ara són, indistintament, tancades en centres d'internament a Europa i a tota la Mediterrània les poblacions obligades a desplaçar-se. Cada cop més: a Xipre, sol·licitants d'asil són condemnats a penes de presó per entrada il·legal, i després ficats en centres de detenció on esperen durant mesos una resposta. A Grècia, Itàlia i Malta, els estrangers rescatats o interceptats al mar després de llargs viatges són duts a centres tancats, sense importar que hagin sol·licitat protecció.

Espanya, França i Bèlgica hi mantenen igualment persones que sol·liciten asil a la seva arribada als aeroports, mentre que altres Estats tanquen els sol·licitants d'asil en virtut del Reglament Dublín II. En aquest context difús, cercar "alternatives a la detenció de sol·licitants d'asil”, tal com defensen alguns, és il·lusòria: el principi de detenció dels exiliats és el que ha de ser qüestionat. En aquest text, Migreurop invita a l'opinió pública a rebutjar totes les lògiques de tancament d'estrangers, i exhorta els governs dels Estats membres de la Unió Europea i dels països situats a les seves fronteres a acabar amb la criminalització dels migrants i amb la utilització de la detenció com a eina de control migratori.

Actualització 12 de juny 15:30h. Us reproduïm l'actualització d'informació sobre la vaga de fam del CIE de la Zona Franca, publicada pels companys de La Haine. En aquesta actualització publicada al web de la Haine (que us traduïm i reproduïm íntegra), hi figura també un text titolat "Comunicat íntegre de la persona que ha estat internada al CIE" i el "Comunicat íntegre del grup de Solidàries amb la vaga de fam llegit a la roda de premsa", escrit pel "Grup de solidàries amb la vaga de fam del CIE Zona Franca de juny de 2010".

12 de juny 08:45 h.Us reproduïm el comunicat dels interns del CIE de la Zona Franca.

No hi ha gaire informació sobre la vaga de fam que està portant des del 6 de juny un número de persones (en aquests moments sembla que entre 15 i 20) dintre del centre d'internament d'estrangers de la Zona Franca. La reacció de les administracions davant aquesta vaga defam és clara: silenci i repressió. Sembla ser que abans d'ahir van ser deportats 15 vaguistes de fam al Marroc.

Per aquest dissabte 12 de juny, a les 18 hores, hi ha convocada una concentració de suport a la vaga de fam a la Rambla del Raval (estàtua del gat) de Barcelona. Us reproduïm un recull d'informacions i una crònica dels dies de vaga publicat al web La Haine.

Ens arriba aquest text: "Ahir vam saber a traves de 7 interns del CIE de zona franca que unes 150 persones estan en vaga de fam, suposadament des d'ahir al matí. Han informat dels maltractaments, de les males condicions, etc. Han demanat suport, i sobretot poder treure la seva veu, han demanat telefons de premsa i radios, advocats, etc.

A les 16h hem quedat a plç espanya per agafar un autobús per anar al CIE. Pensem en l'alternativa de bicicletes per si demà no hi ha transport públic per la vaga.

Es convoca avui dimarts 8 una assemblea a les 20h al carrer Fonthonrada nº44.

Lluita tant a dins com a fora!

Tancarem els Centres d'Internament!!!"

Segons informa SOS Racisme en un comunicat, ahir 13 de maig es va suïcidar una persona reclosa al Centre d'Internament per Estrangers (CIE) de la Zona Franca de Barcelona.  La persona morta, un noi de 22 anys, estava en tràmit d'expulsió i se'n desconeixen els motius concrets que l'han portat al suïcidi, degut al secretisme que envolta el funcionament d'aquest centre. De fet, ha estat la policia qui ha confirmat la mort ja que el director del CIE s'ha negat a facilitar informació. Hi ha notícies en el sentit de què s'ha tornat a iniciar una vaga de fam en protesta pels maltractaments, però tampoc es pot confirmar per la mateixa política d'ocultació de la situació a l'interior del CIE.

D'altra banda, aquest dissabte 15 de maig un seguit de persones i grups presenten públicament al Forat de la Vergonya (Barcelona) la campanya Totes estem enredades, treu el mocador per les teves veïnes, que té per objecte denunciar l'assetjament policial en forma de batudes i identificacions que pateixen les persones migrades.

Tot seguit reproduim el comunicat de SOS Racisme sobre la mort al CIE i la convocatòria de l'acte de presentació de la campanya Estem enredades.

Fa uns dies ens arribava la notícia de que havia tingut lloc una vaga de fam a l'interior del CIE (Centre d'Internament per Estrangers) situat a la Zona Franca de Barcelona, per tal d'evitar l'expulsió d'una de les persones que s'hi troben retingudes. Però sembla que aquest no ha estat un episodi aïllat i que, actualment, torna a haver-hi persones en vaga de fam en demanda de la seva llibertat.

Cal remarcar la dificultat que hi ha per tenir notícies de tot el que passa realment a dins del CIE, tant pel seu aïllament físic com informatiu. Pel que fa a l'aïllament físic, recordem que aquesta instal.lació, fins fa pocs anys, era a dins de la ciutat, al districte de Sant Martí, i que es va traslladar a la Zona Franca, a un lloc envoltat per naus industrials i sense població vivint pels voltants, de manera que ja no resulta fàcil fer-hi concentracions de protesta com succeïa abans. I pel que fa a l'aïllament informatiu, sembla que hi hagi una consigna de secretisme al voltant d'aquesta instal.lació.

Les protestes que estan tenint lloc també tenen a veure amb les condicions de vida en aquest centre. Hi ha queixes sobre la qualitat del menjar, sobre el fred que s'hi passa ara a l'hivern, sobre la restricció a les visites de familiars, de manera que les condicions de vida són pitjors que en una presó ordinària.

En solidaritat amb la lluita a dins del CIE de la Zona Franca, s'ha convocat un dejuni de 50 hores que tindrà lloc entre el 27 de febrer i l'1 de març a la Plaça de Catalunya de Barcelona. Aquesta protesta coincideix també amb la vaga d'immigrants convocada a França i a Itàlia pel dia u de març. Tot seguit reproduim la convocatòria d'aquesta acció així com el comunicat emès per SOS Racisme protestant per la situació del CIE i exigint-ne una investigació.

Segons informacions recollides pel col.lectiu http://tekedas.entodaspartes.net/, a començaments d'any diverses persones retingudes al CIE de la Zona Franca de Barcelona es van declarar en vaga de fam durant uns dies. Els CIEs, Centres d'Internament d'Estrangers, són les dependències policials on retenen els immigrants que es troben en tràmit d'expulsió, i la darrera reforma de la llei d'estrangeria permet que puguin estar-hi retinguts fins a 60 dies mentre es resol l'expedient d'expulsió. La vaga la va iniciar una persona l'expulsió de la qual era immediata, i s'hi van afegir més interns. Aquesta persona, segons la informació divulgada, es va resistir desesperadament a dins mateix de l'avió que l'havia de transportar i a hores d'ara es troba novament al CIE.

Aquest intent d'expulsió està en consonància amb la circular interna que ha emès el comissari general d'estrangeria i fronteres de la policia, tot donant instruccions als agents sobre l'aplicació de la Llei d'Estrangeria. En concret, s'hi diu que cal "agilitzar" els tràmits per a procedir a l'expulsió d'immigrants sense papers. La circular, que ha estat filtrada a diversos mitjans de comunicació, porta a peu de pàgina una nota on diu que es tracta d'un document "d'ús restringit" i se'n prohibeix la reproducció i publicació. Un cop conegut el contingut d'aquesta circular que ordena l'expulsió exprés de persones sense papers, diversos col.lectius de juristes i associacions d'immigrants n'han demanat la retirada, pel seu caràcter xenòfob i retallador de garanties, però el Ministeri de l'Interior l'ha defensada i la manté en vigor.

Tot seguit reproduim la nota difosa pel col.lectiu http://tekedas.entodaspartes.net sobre els fets esdevinguts al CIE de la Zona Franca.